Účinnost: 1. srpna 2026 · Správce: Quantum Materials Inc.
Tento text poskytujeme pro vaše pohodlí; liší-li se od
korejského originálu, rozhodující je korejská verze.
Společnost Quantum Materials Inc. (dále „Společnost“) dodržuje korejský zákon o ochraně osobních údajů a další platné předpisy. HanFlow PDF nevyžaduje žádnou registraci účtu; Společnost zpracovává jen minimum údajů popsaných níže.
Tyto zásady ochrany osobních údajů zahrnují následující témata.
- 1. Účely shromažďování a použití
- 2. Jaké údaje shromažďujeme a jakým způsobem
- 3. Děti do 14 let
- 4. Doba uchování a likvidace
- 5. Poskytování třetím stranám a zpracování na základě pověření
- 6. Vaše práva a jak je uplatnit
- 7. Nástroje automatického sběru a jak je odmítnout
- 8. Technická a organizační opatření
- 9. Dotazy k ochraně údajů a vyřizování stížností
- 10. Používání aplikací (mobil & tablet)
- 11. Změny těchto zásad
1. Účely shromažďování a použití
Společnost shromažďuje minimum osobních údajů a používá je pouze k těmto účelům.
- a. Vyřizování dotazů — přijímání, konzultace a zodpovídání kontaktních a firemních dotazů
- b. Plnění a vypořádání smluv o placených licencích — vydávání a opětovné vydávání licenčních klíčů, platby a vracení peněz
- c. Stabilní provoz služby — spolehlivé doručování webu a souborů ke stažení, prevence zneužití
2. Jaké údaje shromažďujeme a jakým způsobem
a. Údaje podle činnosti
| Činnost | Účel | Shromažďované údaje |
|---|
| Kontaktní / firemní dotazy | Přijímání a zodpovídání dotazů | (Povinné) jméno, e-mail, předmět, zpráva
(Nepovinné) organizace, telefon, přiložený obrázek |
| Nákup placené licence | Vydávání a opětovné vydávání licenčních klíčů, plnění smlouvy, vracení peněz | E-mail, číslo objednávky, údaje o schválení platby (č. schválení, částka, čas), záznamy o vydání licenčních klíčů |
| Vzniká automaticky při používání | Stabilní provoz, prevence zneužití | IP adresa a čas přístupu (běžné záznamy hostingové infrastruktury) |
b. Jak údaje získáváme
- Zadáte je přímo vy se souhlasem do kontaktního formuláře na webu
- Získáváme je při platbě za placenou licenci a při vracení peněz
- Vznikají automaticky při používání webových stránek
- Čísla karet a další údaje o platebním prostředku shromažďuje a zpracovává přímo platební brána (PG); Společnost je nikdy neukládá ani k nim nemá přístup.
- Společnost neshromažďuje korejská rodná čísla.
3. Děti do 14 let
Služba nemá registraci a neshromažďuje osobní údaje dětí do 14 let. Dozví-li se Společnost, že takové údaje byly získány, neprodleně je zlikviduje.
4. Doba uchování a likvidace
a. Uchovávání — údaje se neprodleně likvidují, jakmile je splněn jejich účel; vyžaduje-li korejské právo jejich uchování, jsou bezpečně uloženy po dobu uvedenou níže.
- Záznamy o spotřebitelských stížnostech a řešení sporů (záznamy o dotazech): 3 roky (zákon o elektronickém obchodu)
- Záznamy o smlouvách, odstoupení, platbách a dodání zboží (záznamy o nákupech): 5 let (zákon o elektronickém obchodu)
- Automaticky vznikající údaje (záznamy přístupů): přibližně 3 měsíce od získání
b. Způsob likvidace
- Elektronické soubory: nenávratně smazány technickými prostředky
- Tištěné materiály: skartovány nebo spáleny
5. Poskytování třetím stranám a zpracování na základě pověření
a. Společnost neposkytuje osobní údaje třetím stranám bez předchozího souhlasu, s výjimkou zvláštního souhlasu subjektu údajů nebo případů, kdy to výslovně vyžaduje zákon.
b. Společnost svěřuje následující zpracování externím subjektům. Nachází-li se zpracovatel v zahraničí, uvádíme to v souladu s korejským právem.
| Zpracovatel (sídlo) | Úkol | Údaje · kdy se předávají | Doba uchování |
|---|
| Cloudflare, Inc. (USA) | Hosting webu, doručování (CDN), bezpečnost | IP adresa a další záznamy o připojení · přenášejí se po síti při používání webu | Po celou dobu svěřeného úkolu |
| Resend, Inc. (USA) | Přeposílání e-mailů s dotazy | Údaje zadané v kontaktním formuláři (jméno, e-mail, zpráva apod.) · při odeslání formuláře | Do doručení (po splnění účelu odeslání se zlikvidují) |
| PortOne·KG Inicis (Korea) | Zpracování plateb a vracení peněz (při využití platební služby) | Údaje o platebním prostředku (shromažďuje přímo platební brána) · při platbě | Podle pravidel platební brány a platných předpisů |
c. Společnost dohlíží na své zpracovatele prostřednictvím smluv tak, aby se s osobními údaji nakládalo bezpečně. Nepřejete-li si, aby se vaše údaje předávaly do zahraničí, nemusíte příslušnou službu (například kontaktní formulář) použít a můžete nás kontaktovat telefonicky.
6. Vaše práva a jak je uplatnit
Kdykoli můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování, a to na lince podpory (+82-70-7609-1376) nebo e-mailem na info@qmscience.net. Společnost jedná neprodleně. Při jednání prostřednictvím zástupce je nutná plná moc.
7. Nástroje automatického sběru a jak je odmítnout
- Webové stránky nepoužívají soubory cookie.
- Nastavení zobrazení, jako je volba jazyka, se ukládají pouze ve vašem prohlížeči (localStorage); nikdy se neodesílají na naše servery a neidentifikují vás. Kdykoli je můžete v prohlížeči smazat.
- Kontrola aktualizací programu a počítání stažení probíhají způsobem, který neumožňuje identifikaci osoby.
8. Technická a organizační opatření
- Šifrování při přenosu (HTTPS/TLS)
- Přístup má co nejméně osob, se správou přístupových oprávnění
- Minimalizace údajů — platební údaje se nikdy neukládají (zpracovává je platební brána)
9. Dotazy k ochraně údajů a vyřizování stížností
Společnost určila osobu odpovědnou za ochranu údajů a místo pro vyřizování stížností pro dotazy, stížnosti a žádosti o nápravu v oblasti ochrany osobních údajů.
- Odpovědná osoba: Hwanyeol Park (jednatel)
- Vyřizování stížností: Zákaznická podpora · (telefon) +82-70-7609-1376 (všední dny 09:00–18:00 KST) · (e-mail) info@qmscience.net
Každou žádost posoudíme neprodleně a o výsledku vás okamžitě vyrozumíme.
10. Používání aplikací (mobil & tablet)
Aplikace HanFlow PDF (webová aplikace, Android, iOS, tablet) zpracovávají dokumenty výhradně ve vašem zařízení a nikdy neshromažďují ani nepřenášejí obsah vašich dokumentů.
- a. Přístup k souborům — Aplikace přistupuje pouze k těm PDF, které sami vyberete nebo jí odešlete přes „Otevřít v programu“. Soubory se nikdy nenahrávají na server.
- b. Nedávné dokumenty — Uchovávají se pouze v místním úložišti vašeho zařízení (úložiště prohlížeče nebo interní úložiště aplikace), abyste soubory rychle otevřeli znovu; nikdy se nepřenášejí. Smazáním dat aplikace zmizí.
- c. Reklama & sledování — Nepoužívají se žádné reklamní identifikátory ani nástroje pro sledování.
- d. Oprávnění (Android) — Internet: samotná aplikace funguje i bez připojení k internetu; toto oprávnění existuje kvůli standardním komponentám a žádná data z dokumentů se neodesílají. Otevření souboru: čtou se pouze PDF předaná přes „Otevřít v HanFlow PDF“.
- e. Děti — Aplikace neshromažďují osobní údaje od nikoho, ani od dětí.
11. Změny těchto zásad
Změny těchto zásad oznamujeme na této stránce nejméně 7 dní před nabytím účinnosti (30 dní u změn nevýhodných pro subjekty údajů).
- Oznámeno: 25. července 2026 · Účinnost: 1. srpna 2026
- Předchozí verze účinná od: 21. července 2026