Dasar Privasi

Berkuat kuasa: 4 Oktober 2026 · Pengawal data: Quantum Materials Inc.

Dasar privasi ini merangkumi topik berikut.

• 1. Tujuan pengumpulan dan penggunaan
• 2. Butiran yang dikumpulkan dan cara ia dikumpulkan
• 3. Kanak-kanak di bawah umur 14 tahun
• 4. Tempoh penyimpanan dan pemusnahan
• 5. Pemberian kepada pihak ketiga dan pemprosesan yang disumber luar
• 6. Hak anda dan cara melaksanakannya
• 7. Alat pengumpulan automatik dan cara menolaknya
• 8. Perlindungan teknikal dan organisasi
• 9. Pertanyaan privasi dan pengendalian aduan
• 10. Penggunaan aplikasi (mudah alih & tablet)
• 11. Perubahan pada dasar ini

1. Tujuan pengumpulan dan penggunaan

Syarikat mengumpulkan data peribadi yang minimum dan menggunakannya hanya untuk tujuan berikut.

• a. Mengendalikan pertanyaan — menerima, merundingkan dan menjawab pertanyaan hubungan / perniagaan
• b. Memenuhi dan menyelesaikan kontrak lesen berbayar — mengeluarkan dan mengeluarkan semula kunci lesen, pembayaran dan bayaran balik
• c. Pengendalian perkhidmatan yang stabil — penyampaian laman web dan muat turun yang boleh dipercayai, pencegahan penyalahgunaan

2. Butiran yang dikumpulkan dan cara ia dikumpulkan

a. Butiran mengikut aktiviti

b. Cara data dikumpulkan

• Dimasukkan sendiri oleh anda, dengan persetujuan, dalam borang hubungan di laman web
• Dikumpulkan semasa pembayaran dan bayaran balik lesen berbayar
• Dijana secara automatik semasa anda menggunakan laman web

• Nombor kad dan butiran kaedah pembayaran lain dikumpul dan diproses terus oleh get laluan pembayaran (PG); Syarikat tidak pernah menyimpan atau mengaksesnya.
• Syarikat tidak mengumpulkan nombor pendaftaran penduduk.

3. Kanak-kanak di bawah umur 14 tahun

Membuat akaun (log masuk) adalah pilihan, dan ciri percuma boleh digunakan tanpa akaun. Perkhidmatan ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 14 tahun. Semasa akaun dibuat, kami meminta tarikh lahir untuk menyemak bahawa pengguna berumur 14 tahun ke atas; tarikh lahir hanya digunakan untuk semakan itu dan tidak disimpan (kami hanya menyimpan masa semakan dan had umur). Hanya mereka yang berumur 14 tahun ke atas boleh menghantar pertanyaan, dan kanak-kanak di bawah 14 tahun tidak seharusnya memasukkan data peribadi semasa membuat pertanyaan atau pembelian. Jika Syarikat mendapati data peribadi kanak-kanak di bawah 14 tahun telah dikumpul tanpa persetujuan penjaga yang sah, data itu dimusnahkan tanpa berlengah. Rekod yang wajib kami simpan menurut undang-undang (seperti rekod pembelian) disimpan secara berasingan bagi tempoh yang ditetapkan dan kemudian dimusnahkan.

4. Tempoh penyimpanan dan pemusnahan

a. Penyimpanan — data dimusnahkan tanpa berlengah sebaik sahaja tujuannya dipenuhi; jika undang-undang Korea menghendaki penyimpanan, ia disimpan dengan selamat bagi tempoh di bawah.

• Rekod aduan pengguna dan pengendalian pertikaian (rekod pertanyaan): 3 tahun (Akta E-Dagang)
• Rekod kontrak, pembatalan, pembayaran dan pembekalan barangan (rekod pembelian): 5 tahun (Akta E-Dagang)
• Data yang dijana secara automatik (log capaian): kira-kira 3 bulan dari tarikh pengumpulan — selepas 3 bulan, kami memadam alamat IP dan maklumat pelayar (termasuk jenis peranti, penyedia rangkaian dan lokasi peringkat bandar) dan hanya menyimpan rekod statistik yang tidak dapat mengenal pasti sesiapa (halaman yang dilawati, negara, tarikh dan masa, dsb.).
• Rekod pencegahan penyalahgunaan dan keselamatan (alamat IP dan maklumat pelayar semasa pembelian atau pengaktifan lesen berbayar, permohonan tempat duduk organisasi, atau pendaftaran akaun, penukaran kata laluan atau pemadaman akaun): 1 tahun dari tarikh pengumpulan — selepas 1 tahun, kami memadam alamat IP dan maklumat pelayar (rekod pembelian itu sendiri disimpan selama 5 tahun seperti di atas).

b. Kaedah pemusnahan

• Fail elektronik: dipadamkan sehingga tidak boleh dipulihkan menggunakan kaedah teknikal
• Bahan bercetak: dicincang atau dibakar

5. Pemberian kepada pihak ketiga dan pemprosesan yang disumber luar

a. Syarikat tidak memberikan data peribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan terlebih dahulu, kecuali dengan persetujuan berasingan daripada subjek data atau apabila dikehendaki secara khusus oleh undang-undang.

b. Syarikat memindahkan data peribadi ke luar negara seperti di bawah. Pemindahan bertanda “Pemproses” dibuat menurut Perkara 28-8(1)3 Akta Perlindungan Data Peribadi Korea — pemprosesan atau penyimpanan yang diserahkan dan diperlukan untuk membuat serta melaksanakan kontrak dengan anda — dengan mendedahkan perkara dalam Perkara 28-8(2) di dalam dasar ini. Pemindahan bertanda “Pemberian kepada pihak ketiga” adalah untuk melaksanakan kontrak pembayaran yang anda mohon. Entiti bertanda “Kutipan terus” mengutip dan memproses data terus daripada anda dan tidak dipindahkan oleh Syarikat. Semua pemindahan dibuat melalui penghantaran tersulit di rangkaian (HTTPS/TLS); tiada media storan dibawa keluar.

c. Syarikat menyelia pemprosesnya melalui kontrak supaya data peribadi dikendalikan dengan selamat. Anda boleh menolak pemindahan data peribadi ke luar negara; untuk berbuat demikian hubungi info@qmscience.net atau +82-70-7609-1376. Pertanyaan juga diterima dan dijawab melalui telefon, jadi anda boleh menggunakan perkhidmatan tanpa sebarang pemindahan. Namun pembayaran dan penghantaran kunci lesen tidak dapat disediakan tanpa syarikat di atas, jadi jika anda menolak, anda tidak boleh menggunakan pembelian berbayar dan penghantaran automatik. Data yang telah dipindahkan akan dimusnahkan mengikut tempoh simpanan dalam jadual di atas.

6. Hak anda dan cara melaksanakannya

Anda boleh pada bila-bila masa memohon capaian, pembetulan, pemadaman atau penggantungan pemprosesan data peribadi anda dengan menghubungi talian sokongan kami (+82-70-7609-1376) atau menghantar e-mel ke info@qmscience.net. Syarikat akan bertindak tanpa berlengah. Surat kuasa wakil diperlukan jika bertindak melalui wakil.

7. Alat pengumpulan automatik dan cara menolaknya

• Laman web ini tidak menggunakan kuki pengiklanan atau penjejakan. Namun, laman web menggunakan satu kuki (hf_lang) untuk mengingati bahasa paparan yang anda pilih. Kuki itu hanya mengandungi kod bahasa, tidak mengenal pasti anda, dan — sebagaimana sifat kuki — dihantar ke pelayan kami bersama permintaan. Anda boleh memadamkannya dalam pelayar pada bila-bila masa.
• Keutamaan paparan seperti pilihan bahasa anda disimpan hanya dalam pelayar anda (localStorage); ia tidak pernah dihantar ke pelayan kami dan tidak mengenal pasti anda. Anda boleh memadamkannya dalam pelayar anda pada bila-bila masa.
• Semakan kemas kini program dan kiraan muat turun diproses secara tidak mengenal pasti individu.
• Untuk mengira pelawat, kami menjalankan statistik lawatan tanpa kuki. Cloudflare Web Analytics tidak meninggalkan pengenal pada peranti anda dan tidak mengenal pasti individu. Kiraan kami sendiri turut merekod IP capaian, maklumat pelayar dan lokasi anggaran daripada IP (negara, bandar), yang digunakan semata-mata untuk mengira lawatan dan mencegah penyalahgunaan.
• Anda boleh menolak kiraan ini melalui perlindungan penjejakan pelayar atau sambungan penyekat kandungan; penolakan tidak mengehadkan penggunaan perkhidmatan sama sekali.

8. Perlindungan teknikal dan organisasi

• Penyulitan semasa penghantaran (HTTPS/TLS)
• Bilangan kakitangan yang mempunyai capaian dihadkan, dengan pengurusan kebenaran capaian
• Peminimuman data — butiran pembayaran tidak pernah disimpan (dikendalikan oleh PG)

9. Pertanyaan privasi dan pengendalian aduan

Syarikat telah melantik pegawai privasi dan kaunter pengendalian aduan bagi pertanyaan privasi, aduan dan permohonan pemulihan.

• Pegawai privasi: Hwanyeol Park (Ketua Pegawai Eksekutif)
• Kaunter aduan: Sokongan pelanggan · (telefon) +82-70-7609-1376 (hari bekerja 09:00–18:00 KST) · (e-mel) info@qmscience.net

Kami menyemak setiap permohonan dengan segera dan memaklumkan keputusannya kepada anda tanpa berlengah.

10. Penggunaan aplikasi (mudah alih & tablet)

Aplikasi HanFlow PDF (aplikasi web, Android, iOS, tablet) memproses dokumen sepenuhnya pada peranti anda dan tidak pernah mengumpul atau menghantar kandungan dokumen anda.

• a. Capaian fail — Aplikasi hanya mengakses PDF yang anda pilih sendiri atau yang dihantar kepadanya melalui “Buka dengan”. Fail tidak pernah dimuat naik ke pelayan.
• b. Dokumen terbaharu — Disimpan hanya dalam storan setempat pada peranti anda (storan pelayar atau storan dalaman aplikasi) supaya anda boleh membuka semula fail dengan cepat; tidak pernah dihantar. Membersihkan data aplikasi akan memadamkannya.
• c. Pengiklanan & penjejakan — Tiada pengecam pengiklanan atau alat penjejakan digunakan.
• d. Kebenaran (Android) — Internet: aplikasi ini berfungsi tanpa sambungan internet; kebenaran ini wujud untuk komponen standard dan tiada data dokumen dihantar keluar. Buka fail: hanya PDF yang diserahkan melalui “Buka dengan HanFlow PDF” dibaca.
• e. Kanak-kanak — Apl ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak. Semasa akaun dibuat, kami menyemak berdasarkan tarikh lahir bahawa pengguna berumur 14 tahun ke atas (tarikh lahir tidak disimpan); data peribadi kanak-kanak di bawah 14 tahun dikendalikan mengikut bahagian 3 di atas.
• f. Pembelian dalam apl (langganan) — Apabila anda membeli langganan dalam apl, pembayaran dikendalikan terus oleh Apple (App Store) atau Google (Google Play); Syarikat tidak menerima nombor kad, nama atau alamat anda. Untuk mengesahkan pembelian adalah sah, Syarikat hanya menyimpan pengecam transaksi dan pengecam peranti. Perubahan, pembatalan dan bayaran balik langganan dikendalikan oleh gedung masing-masing.
• g. Akaun aplikasi (log masuk e-mel) — Supaya anda boleh membuka pembelian pada lebih daripada satu peranti, kami mengumpul alamat e-mel, kata laluan (disimpan dalam bentuk yang tidak boleh dikembalikan) dan pengecam peranti. Ciri percuma berfungsi tanpa akaun. Untuk memadam, lihat Padam akaun dan data. Untuk menyemak bahawa anda berumur 14 tahun ke atas, kami meminta tarikh lahir anda tetapi tidak menyimpannya; kami hanya menyimpan masa semakan dan had umur (14).

10-2. Apabila anda menggunakan “Hantar ke peranti saya” dalam edisi PC (penyimpanan sementara sesuatu dokumen)

Perkara 10 di atas adalah mengenai aplikasi. Edisi PC (Windows dan Mac) mempunyai fungsi [Hantar ke peranti saya] untuk memindahkan dokumen ke telefon atau tablet anda; hanya apabila anda menggunakan fungsi itu dokumen disimpan sementara dalam storan kami. Jika anda tidak menggunakannya, dokumen anda tidak keluar dari peranti.

• a. Apa yang disimpan — fail dokumen itu sendiri, nama failnya, kod 6 digit yang dikeluarkan, dan jika anda menetapkan kata laluan, bentuk tidak boleh diterbalikkan (cincangan) bagi kata laluan itu.
• b. Berapa lama — maksimum 24 jam, selepas itu dipadam secara automatik (pembersihan berjadual berjalan berasingan, jadi ia dipadam walaupun tiada sesiapa memuat turun).
• c. Tujuan dan asas — pelaksanaan kontrak, iaitu pemindahan antara peranti yang anda minta; kami memprosesnya hanya apabila anda menekan fungsi itu.
• d. Memadam lebih awal — anda tidak perlu menunggu 24 jam. E-mel info@qmscience.net berserta kod dan kami akan memadamnya.
• e. Siapa boleh menerimanya — sesiapa yang tahu kod 6 digit itu. Bagi dokumen sensitif kami mengesyorkan menetapkan kata laluan semasa menghantar.

11. Perubahan pada dasar ini

Perubahan pada dasar ini diumumkan di halaman ini sekurang-kurangnya 7 hari sebelum ia berkuat kuasa (30 hari bagi perubahan yang tidak menguntungkan subjek data).

• Diumumkan: 4 Oktober 2026 · Berkuat kuasa: 4 Oktober 2026
• Versi sebelumnya berkuat kuasa: 27 September 2026
• ※ Semakan ini berkuat kuasa pada hari ia diumumkan (tiada tempoh notis awal diberikan).