Zásady ochrany osobných údajov

Účinnosť: 27. septembra 2026 · Prevádzkovateľ: Quantum Materials Inc.

Tieto zásady ochrany osobných údajov zahŕňajú nasledujúce témy.

• 1. Účely zhromažďovania a používania
• 2. Aké údaje zhromažďujeme a akým spôsobom
• 3. Deti do 14 rokov
• 4. Doba uchovávania a likvidácia
• 5. Poskytovanie tretím stranám a sprostredkované spracúvanie
• 6. Vaše práva a ako ich uplatniť
• 7. Nástroje na automatický zber a ako ich odmietnuť
• 8. Technické a organizačné opatrenia
• 9. Otázky k ochrane údajov a vybavovanie sťažností
• 10. Používanie aplikácií (mobil & tablet)
• 11. Zmeny týchto zásad

1. Účely zhromažďovania a používania

Spoločnosť zhromažďuje minimum osobných údajov a používa ich len na tieto účely.

• a. Vybavovanie otázok — prijímanie, konzultovanie a zodpovedanie kontaktných a firemných otázok
• b. Plnenie a vyúčtovanie zmlúv o platených licenciách — vydávanie a opätovné vydávanie licenčných kľúčov, platby a vrátenie peňazí
• c. Stabilná prevádzka služby — spoľahlivé doručovanie webu a súborov na stiahnutie, predchádzanie zneužitiu

2. Aké údaje zhromažďujeme a akým spôsobom

a. Údaje podľa činnosti

b. Ako údaje získavame

• Zadáte ich priamo vy so súhlasom v kontaktnom formulári na webe
• Získavame ich pri platbe za platenú licenciu a pri vrátení peňazí
• Vznikajú automaticky pri používaní webovej stránky

• Čísla kariet a ďalšie údaje o platobnom prostriedku zhromažďuje a spracúva priamo platobná brána (PG); Spoločnosť ich nikdy neukladá ani k nim nemá prístup.
• Spoločnosť nezhromažďuje kórejské rodné čísla.

3. Deti do 14 rokov

Služba nemá registráciu a nezhromažďuje osobné údaje detí do 14 rokov. Ak sa Spoločnosť dozvie, že takéto údaje boli získané, bezodkladne ich zlikviduje.

4. Doba uchovávania a likvidácia

a. Uchovávanie — údaje sa bezodkladne likvidujú, len čo je splnený ich účel; ak kórejské právo vyžaduje uchovávanie, bezpečne sa uchovávajú počas období uvedených nižšie.

• Záznamy o spotrebiteľských sťažnostiach a riešení sporov (záznamy o otázkach): 3 roky (zákon o elektronickom obchode)
• Záznamy o zmluvách, odstúpení, platbách a dodaní tovaru (záznamy o nákupoch): 5 rokov (zákon o elektronickom obchode)
• Automaticky vznikajúce údaje (záznamy prístupov): približne 3 mesiace od získania

b. Spôsob likvidácie

• Elektronické súbory: vymazané nenávratne technickými prostriedkami
• Tlačené materiály: skartované alebo spálené

5. Poskytovanie tretím stranám a sprostredkované spracúvanie

a. Spoločnosť neposkytuje osobné údaje tretím stranám bez predchádzajúceho súhlasu, s výnimkou osobitného súhlasu dotknutej osoby alebo prípadov, keď to výslovne vyžaduje zákon.

b. Spoločnosť prenáša osobné údaje do zahraničia tak, ako je uvedené nižšie. Prenosy označené ako „Sprostredkovateľ“ sa uskutočňujú podľa článku 28-8 ods. 1 písm. 3 kórejského zákona o ochrane osobných údajov — ako zverené spracúvanie alebo uchovávanie potrebné na uzavretie a plnenie zmluvy s vami — tým, že sa údaje uvedené v odseku 2 zverejňujú v týchto zásadách. Prenosy označené ako „Poskytnutie tretej strane“ slúžia na plnenie platobnej zmluvy, o ktorú ste požiadali. Subjekty označené ako „Priamy zber“ získavajú a spracúvajú údaje priamo od vás a Spoločnosť ich neprenáša. Všetky prenosy prebiehajú šifrovaným prenosom cez sieť (HTTPS/TLS); nosiče údajov sa nevyvážajú.

c. Spoločnosť zmluvne dohliada na svojich sprostredkovateľov, aby sa osobné údaje spracúvali bezpečne. Prenos osobných údajov do zahraničia môžete odmietnuť; oznámte to na info@qmscience.net alebo +82-70-7609-1376. Otázky prijímame a zodpovedáme aj telefonicky, takže službu môžete využívať bez akéhokoľvek prenosu. Platbu a zaslanie licenčného kľúča však bez uvedených spoločností nie je možné poskytnúť, takže pri odmietnutí nebudete môcť využiť platený nákup a automatické zasielanie. Už prenesené údaje sa likvidujú podľa dôb uchovávania uvedených v tabuľke vyššie.

6. Vaše práva a ako ich uplatniť

Kedykoľvek môžete požiadať o prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, a to na linke podpory (+82-70-7609-1376) alebo e-mailom na info@qmscience.net. Spoločnosť koná bezodkladne. Pri konaní prostredníctvom zástupcu je potrebné splnomocnenie.

7. Nástroje na automatický zber a ako ich odmietnuť

• Webová stránka nepoužíva súbory cookie.
• Nastavenia zobrazenia, ako je voľba jazyka, sa ukladajú len vo vašom prehliadači (localStorage); nikdy sa neposielajú na naše servery a neidentifikujú vás. Kedykoľvek ich môžete v prehliadači vymazať.
• Kontrola aktualizácií programu a počítanie stiahnutí prebiehajú spôsobom, ktorý neumožňuje identifikáciu osoby.

8. Technické a organizačné opatrenia

• Šifrovanie počas prenosu (HTTPS/TLS)
• Prístup má čo najmenej osôb, so správou prístupových oprávnení
• Minimalizácia údajov — platobné údaje sa nikdy neukladajú (spracúva ich platobná brána)

9. Otázky k ochrane údajov a vybavovanie sťažností

Spoločnosť určila zodpovednú osobu pre ochranu údajov a miesto na vybavovanie sťažností pre otázky, sťažnosti a žiadosti o nápravu v oblasti ochrany osobných údajov.

• Zodpovedná osoba: Hwanyeol Park (konateľ)
• Vybavovanie sťažností: Zákaznícka podpora · (telefón) +82-70-7609-1376 (pracovné dni 09:00 – 18:00 KST) · (e-mail) info@qmscience.net

Každú žiadosť posúdime bezodkladne a o výsledku vás okamžite informujeme.

10. Používanie aplikácií (mobil & tablet)

Aplikácie HanFlow PDF (webová aplikácia, Android, iOS, tablet) spracúvajú dokumenty výlučne vo vašom zariadení a nikdy nezhromažďujú ani neprenášajú obsah vašich dokumentov.

• a. Prístup k súborom — Aplikácia pristupuje len k tým PDF, ktoré sami vyberiete alebo jej odošlete cez „Otvoriť v programe“. Súbory sa nikdy nenahrávajú na server.
• b. Nedávne dokumenty — Uchovávajú sa len v lokálnom úložisku vášho zariadenia (úložisko prehliadača alebo interné úložisko aplikácie), aby ste súbory rýchlo otvorili znova; nikdy sa neprenášajú. Vymazaním údajov aplikácie zmiznú.
• c. Reklama & sledovanie — Nepoužívajú sa žiadne reklamné identifikátory ani nástroje na sledovanie.
• d. Oprávnenia (Android) — Internet: samotná aplikácia funguje aj bez pripojenia na internet; toto oprávnenie existuje kvôli štandardným komponentom a žiadne údaje z dokumentov sa neodosielajú. Otvorenie súboru: čítajú sa len PDF odovzdané cez „Otvoriť v HanFlow PDF“.
• e. Deti — Aplikácie nie sú určené deťom a nezhromažďujú osobné údaje detí.
• f. Nákupy v aplikácii (predplatné) — Keď si predplatné kúpite v aplikácii, platbu spracúva priamo Apple (App Store) alebo Google (Google Play); spoločnosť nezískava číslo karty, meno ani adresu. Na overenie platnosti nákupu spoločnosť uchováva iba identifikátor transakcie a identifikátor zariadenia. Zmenu, zrušenie a vrátenie peňazí za predplatné rieši príslušný obchod.

11. Zmeny týchto zásad

Zmeny týchto zásad oznamujeme na tejto stránke najmenej 7 dní pred nadobudnutím účinnosti (30 dní pri zmenách nevýhodných pre dotknuté osoby).

• Oznámené: 28. augusta 2026 · Účinnosť: 27. septembra 2026
• Predchádzajúca verzia účinná od: 1. augusta 2026